ScaFixGuide
Bâches et filets : ce qui change quand on habille un échafaudage
Plus d’ancrages, plus rapprochés : un filet ou une bâche transforme l’échafaudage en voile, et chaque notice ou agrément resserre alors la trame d’ancrage. Ce guide montre de combien, avec les chiffres des fabricants et les trames du moteur de ScaFix.
Par Ole Emil Frikstad Urstad · Comment les chiffres sont calculés ·
Une bâche ou un filet change-t-il les ancrages ?
Oui. L’habillage agit comme une voile, donc l’échafaudage demande plus d’ancrages, plus rapprochés. Dans la notice Jamax, l’espacement vertical passe de 4 m sans habillage à 2 m avec filet ou bâche, et chaque ancrage d’un échafaudage bâché de 10 m au plus reprend 5,05 kN au lieu de 2 kN (Jamax, p. 42).
Avant de vous fier à ce guide
Ce guide résume des règles publiées pour aider à planifier et ne constitue pas un conseil juridique. Il n’a pas été relu par un concepteur d’échafaudages qualifié ni par un ingénieur. ScaFix est un outil de planification, pas une note de calcul : la notice du fabricant, l’étude de l’échafaudage et la vérification par une personne compétente décident de ce qui est monté et utilisé sur le chantier. Comment ces guides sont rédigés, sourcés et corrigés : charte éditoriale et de relecture (en anglais).
Quelle différence entre un filet et une bâche ?
Le filet de protection est une maille ouverte qui laisse passer une bonne part du vent ; la bâche est une membrane fermée qui n’en laisse presque rien passer. Tous deux retiennent les chutes de matériaux, mais la bâche prend beaucoup plus de vent. Les fabricants lui imposent donc une trame d’ancrage plus serrée, et de nombreux agréments s’arrêtent au filet.
| Habillage | Rôle | Effet sur l’échafaudage |
|---|---|---|
| Filet de protection | Retient poussières et petits débris, ombre le chantier, laisse passer l’air | Charge de vent supérieure à celle de l’échafaudage nu ; ancrages en général plus rapprochés |
| Bâche pleine | Ferme la façade contre la pluie, la poussière et le bruit | La charge de vent la plus forte ; ancrages à chaque file de cadres et plus serrés en hauteur ; souvent hors agrément |
| Film rétractable ou enceinte provisoire | Enveloppe tout l’échafaudage, parfois avec une toiture | Étudié comme un ouvrage à part entière |
Au Royaume-Uni, le guide TG27:25 de la NASC traite la conception, la pose et la gestion de ces trois habillages, y compris leur effet sur le vent et les ancrages.
De combien augmente l’effort sur les ancrages ?
De plusieurs fois par mètre de hauteur. Jamax publie l’effort par ancrage à pleine charge et au vent maximal, selon la NS-EN 12810-1. En divisant chaque effort par l’espacement vertical, on voit qu’une bâche impose aux ancrages environ 5,1 fois l’effort de l’échafaudage nu, et un filet environ 2,5 fois, jusqu’à 10 m.
| Jamax, échafaudage de 10 m au plus | Sans habillage | Filet | Bâche |
|---|---|---|---|
| Espacement vertical des ancrages | 4 m | 2 m | 2 m |
| Effort par ancrage, perpendiculaire au mur | 2 kN | 2,53 kN | 5,05 kN |
| Par mètre de hauteur (calculé) | 0,5 kN | 1,27 kN | 2,53 kN |
La dernière ligne est notre division, pas un chiffre de Jamax. Elle explique pourquoi un échafaudage bâché demande à la fois plus d’ancrages et des fixations plus résistantes : la cheville dans le mur doit reprendre l’effort supérieur. La FAQ de la NASC le dit aussi : l’habillage peut avoir un effet de voile qui augmente les efforts sur l’échafaudage et ses ancrages.
Comment les agréments modifient-ils la trame d’ancrage ?
Les agréments allemands la précisent pour chaque habillage. L’agrément Z-8.1-29 du Plettac SL 70, § B.5, admet trois trames : 8 m en quinconce, chaque file de cadres ancrée tous les 8 m avec un décalage de 4 m entre voisines ; 4 m en continu à chaque file ; 2 m à chaque nœud. Filet et bâche prennent les trames serrées.
| Système (agrément) | Sans habillage | Avec filet | Avec bâche |
|---|---|---|---|
| Plettac SL 70 (DIBt Z-8.1-29) | rangées tous les 4 m, une file de cadres sur deux | rangées tous les 4 m, à chaque file de cadres | rangées tous les 2 m, à chaque file de cadres |
| ALTRAD Baumann ProfiTech S 73 plus (DIBt Z-8.1-912) | rangées tous les 4 m, une file de cadres sur deux | rangées tous les 4 m, à chaque file de cadres | rangées tous les 2 m, à chaque file de cadres |
| KERO RHU 070 (DIBt Z-8.1-940) | rangées tous les 4 m, une file de cadres sur deux | rangées tous les 4 m, à chaque file de cadres | rangées tous les 2 m, à chaque file de cadres |
| Hünnebeck BOSTA 70 (DIBt Z-8.1-54.2) | rangées tous les 4 m, une file de cadres sur deux | rangées tous les 4 m, à chaque file de cadres | rangées tous les 2 m, à chaque file de cadres |
| Layher Allround STAR 70 (DIBt Z-8.1-919) | rangées tous les 4 m, une file de cadres sur deux | rangées tous les 4 m, à chaque file de cadres | rangées tous les 2 m, à chaque file de cadres |
| Ringer Doppelgeländer (DIBt Z-8.1-858) | rangées tous les 4 m, une file de cadres sur deux | rangées tous les 4 m, à chaque file de cadres | rangées tous les 2 m, à chaque file de cadres |
Le tableau sort du moteur d’ancrage de ScaFix, qui contient la règle de chaque agrément avec sa source ; la trame de 8 m en quinconce y figure comme une rangée de 4 m une file sur deux. Le même agrément pose deux conditions : sa justification du filet ne vaut que pour des filets dont le coefficient de force combiné reste au plus à 0,6 perpendiculairement à la façade, et ses charges de vent supposent une durée de maintien de deux ans au plus.
Tous les systèmes ne couvrent pas les deux. Dans le catalogue de ScaFix, 36 des 123 variantes de systèmes ont une règle de bâchage qui renvoie à une note de calcul, parce que les documents du fabricant laissent la bâche hors des configurations agréées, et 34 font de même pour le filet. Le guide des ancrages explique les trames en détail.
Quel vent un échafaudage bâché supporte-t-il ?
Chaque fabricant fixe ses limites. Jamax en donne deux : l’échafaudage est calculé pour une pression dynamique de 1 120 N/m² au plus, et si un calcul sur site donne davantage, l’espacement vertical des ancrages passe de 4 m à 2 m. Le travail doit cesser lorsque des rafales de 17,9 m/s, environ 200 N/m², sont annoncées (Jamax, p. 41).
Jamax précise que de telles rafales peuvent survenir avec un vent moyen annoncé de 10 m/s en rase campagne et de 14 m/s en ville. En France, l’article 4 de l’arrêté du 21 décembre 2004 impose une vérification avant remise en service après une modification des conditions d’utilisation, atmosphériques ou d’environnement.
Qui décide si un échafaudage peut être habillé ?
Le concepteur de l’échafaudage, avant la pose. En France, l’article R4323-70 du Code du travail renvoie à la note de calcul du fabricant tant que le montage suit sa notice ; au-delà, une personne compétente réalise un calcul de résistance et de stabilité. Sur l’étiquette, la lettre B d’une désignation EN 12810-1 signifie un système conçu avec habillage.
La lettre A désigne un système conçu sans habillage (Baunetz Wissen). Sur le terrain, l’ordre est toujours le même :
- Décider de l’habillage à l’étude de l’échafaudage, pas après la réception.
- Obtenir la trame et les efforts d’ancrage pour cet habillage dans la notice, l’agrément ou une note de calcul.
- Essayer les chevilles dans le mur pour l’effort supérieur.
- Poser l’habillage au fur et à mesure du montage, ancrer comme prévu et le consigner à la réception.
- Revérifier après une tempête, et ne jamais ajouter plus tard une bâche ou une banderole publicitaire sans l’accord du concepteur.
Qu’est-ce que cela change pour l’étude et le devis ?
Prévoyez l’habillage en même temps que l’échafaudage. Plus d’ancrages, c’est plus de perçages, plus de tubes ou de vis d’ancrage et plus de colliers, et une façade bâchée demande souvent la trame renforcée à chaque niveau. La liste de matériel et le prix changent avec elle. La page des quantités par mur montre les ancrages d’un mur nu.
Information de planification, pas une validation structurelle. La trame et les efforts d’ancrage d’un échafaudage habillé viennent de la notice du fabricant, de l’agrément ou d’une note de calcul, et l’échafaudage est vérifié avant sa mise en service et après un vent fort.
Questions fréquentes
Un filet de protection demande-t-il plus d’ancrages ?
En général oui. Dans les agréments allemands de cadres ci-dessus, la rangée de 4 m passe d’une file de cadres sur deux à chaque file avec un filet ; Jamax divise l’espacement vertical par deux, à 2 m.
Peut-on bâcher n’importe quel échafaudage ?
Non. 36 des 123 variantes de systèmes du catalogue de ScaFix demandent une note de calcul pour une bâche, parce que leur agrément ne la couvre pas. Interrogez d’abord le concepteur.
Que signifie la lettre B dans la désignation d’un échafaudage ?
Dans une désignation EN 12810-1 comme « EN 12810 – 4 D – SW09/250 – H1 – B – LS », B signifie que le système a été conçu avec habillage ; A, sans habillage.
À partir de quel vent faut-il arrêter le travail ?
Jamax fixe la limite à des rafales de 17,9 m/s, soit une pression dynamique de 200 N/m², possibles avec un vent annoncé de 10 m/s en rase campagne. D’autres fabricants ont leurs propres limites.
Sources
Les sources primaires de cet article, avec la date de lecture de chacune.
- Alutec: Brukerveiledning JAMAX stillassystemer, 4. utgave rev. 2 (28.08.2025), § 14.1–14.2 pp. 41–42 (pdf) (lu le 25 octobre 2026)
- DIBt: allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-8.1-29, Plettac SL 70 (5 June 2020), Anlage B § B.1 and § B.5 Verankerung (pdf) (lu le 25 octobre 2026)
- Baunetz Wissen: Gerüstbezeichnung nach DIN (A = ohne, B = mit Bekleidung) (lu le 25 octobre 2026)
- NASC: TG27:25 Cladding of Scaffolding (planning, design, installation and management of cladding) (lu le 25 octobre 2026)
- OPPBTP : article 4 de l’arrêté du 21 décembre 2004 (vérification avant mise ou remise en service, pdf) (lu le 23 octobre 2026)
- Code du travail numérique : article R4323-70 (notice du fabricant, note de calcul, plan de montage) (lu le 23 octobre 2026)